-
1 бурильный молоток
бурильный молоток м. Bohrhammer m; Bohrmaschine f; Hammerbohrmaschine f; Schlagbohrmaschine fБольшой русско-немецкий полетехнический словарь > бурильный молоток
-
2 бурильный молоток
perforator имя существительное:Русско-английский синонимический словарь > бурильный молоток
-
3 бурильный молоток
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > бурильный молоток
-
4 бурильный молоток
Большой англо-русский и русско-английский словарь > бурильный молоток
-
5 бурильный молоток
Англо-русский словарь технических терминов > бурильный молоток
-
6 бурильный молоток
1) General subject: borer, boring, boring machine, jack2) Geology: plugger, stope drill3) Engineering: borehammer, gadder, hammer drill, percussion drill, percussion-drill, rock drill4) Construction: borer's mallet, jackhammer drill5) Railway term: mineral's hammer6) Mining: banjo, blast-hole drill, gad picker (ручной), gadding machine, hammer plugger, percussion rock drill, percussive drill, perforator, plugger (ручной), plugger drill (ручной), rock (hammer) drill7) Oil: drifter-type machine, drill hammer, drilling machine, jack hammer, jackdrill, percussion borer, rock-drilling machine, bore hammer, bully, drill, drill plugger8) Drilling: jackhammer -
7 бурильный молоток
hammer drill, percussion drill, rock drill, drill, perforator горн.* * *Русско-английский политехнический словарь > бурильный молоток
-
8 бурильный молоток
adj1) gener. Bohrhammer2) eng. Bohrmaschine, Hammerbohrmaschine, Schlagbohrmaschine3) mining. Bohrfäustel, Bohrwidder -
9 бурильный молоток
fonceuse, foreuse, outil de percussion, perforateur àpercussionРусско-французский политехнический словарь > бурильный молоток
-
10 бурильный молоток
свердли́льний молото́кРусско-украинский политехнический словарь > бурильный молоток
-
11 бурильный молоток
свердли́льний молото́кРусско-украинский политехнический словарь > бурильный молоток
-
12 бурильный молоток
* * *percussion borer, percussion drill, drill, bore hammer, drill hammer, jack hammer, drifter-type machine, drilling machine, rock-drilling machine, drill pluggerРусско-английский словарь по нефти и газу > бурильный молоток
-
13 бурильный молоток
marteau de forage, perforateurРусско-французский словарь по нефти и газу > бурильный молоток
-
14 бурильный молоток
-
15 бурильный молоток
adjeng. ariete perforador, martillo perforador, perforador (ñì.á¿. perforadora), perforadora, perforatriz -
16 бурильный молоток
adjeng. puurhaamer -
17 бурильный молоток
adj1) gener. marteau perforateur2) eng. foreuse, marteau de forage, perforateur, perforateur à percussion, perforatrice, perforeuse, fonceuse, marteau de mine, outil à percussion3) construct. jackdrill4) mining. engin percutant, marteau -
18 бурильный молоток
Bohrhammer, Bohrmaschine, Hammerbohrmaschine, Schlagbohrmaschine -
19 бурильный молоток
gadder, bore hammer, borer's mallet, percussion-drillРусско-английский словарь по строительству и новым строительным технологиям > бурильный молоток
-
20 бурильный молоток
• vrtací kladivo
См. также в других словарях:
БУРИЛЬНЫЙ МОЛОТОК — (перфоратор) машина ударного действия (обычно пневматическая) для бурения шпуров (иногда скважин). Делятся на ручные (масса 10 30 кг) и колонковые (50 70 кг). Разновидность колонковых телескопные (30 50 кг), используются для бурения шпуров и… … Большой Энциклопедический словарь
Бурильный молоток — перфоратор (a. hammer drill; н. Bohrhammer; ф. marteau perforateur; и. taladro de percusion) машина ударного действия для бурения шпуров (реже скважин). Совр. Б. м. представляет собой машину молоткового типа, в к рой поршень ударник,… … Геологическая энциклопедия
бурильный молоток — — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN drill hammerdrill pluggerdrilling machine … Справочник технического переводчика
бурильный молоток — (перфоратор), машина ударного действия (обычно пневматическая) для бурения шпуров (иногда скважин). Делятся на ручные (масса 10 30 кг) и колонковые (50 70 кг). Разновидность колонковых телескопные (30 50 кг), используются для бурения шпуров и… … Энциклопедический словарь
бурильный молоток с автоподатчиком — бурильный молоток с пневмоподдержкой — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность Синонимы бурильный молоток с пневмоподдержкой EN push feed drill … Справочник технического переводчика
бурильный молоток для бурения с боковой промывкой — — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN external water feed machine … Справочник технического переводчика
бурильный молоток для бурения с осевой промывкой — — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN internal water feed machine … Справочник технического переводчика
бурильный молоток для вращательного бурения — — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN rotary hammer … Справочник технического переводчика
бурильный молоток для мокрого бурения — — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN water fed drill … Справочник технического переводчика
бурильный молоток с бензиновым двигателем — — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN gasoline rock drill … Справочник технического переводчика
бурильный молоток с независимым вращением от воздушной турбины — — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN turbo … Справочник технического переводчика
